Rebecca
В този случай Рейчъл се пошегува, че Рос е When were you under me?, защото вече е загубила романтичните си чувства към Рос и over (забравила) за него. Рос When were you interested in me (кога за първи път се заинтересувахте)? Това е, което When were you under me? имам предвид. Обикновено, когато over някого, това означава, че го забравяте. Не е нормално да under някой като тук, така че се смята за смешно.
11/27
1
Моля, кажете ми за какво се използва I will be heard..
I will be heardе израз, който може да се използва, когато сте ядосани или когато чувствате, че някой не слуша. Това не е често срещан израз, но често се използва и мисля, че затова казах това, защото мислех, че това е забавен израз тук. Пример: Listen to me! I will be heard! (Чуйте ме, имам какво да кажа!) Пример: I will be heard! This is not the last time you hear from me. (Имам какво да кажа, това не е последната дума.)
2
Какво означава "thanks to someone or something"?
thanks to someoneозначава, че някой е причинил тази ситуация. В този случай това е начин да покажеш признателност към някого. Пример: Thanks to my brother who picked us up, we didn't have to walk there. (Благодарение на брат ми, че ни взе, не трябваше да ходим.) Пример: Thanks to her help, we got the project done on time. (Благодарение на нейната помощ успях да завърша проекта навреме.) Това обаче е и израз, който може да се използва, когато някой е в лоша ситуация. Пример: Thanks to the stock market crash, we all lost our jobs. (Заради срива на фондовия пазар всички загубихме работата си) Пример: We were late thanks to you. (Благодаря, че закъсняхте, благодаря!)
3
Какво sickозначава тук?
В това изречение sickе израз, използван за описване на човек с мръсни, извратени, неподходящи или необичайни тенденции. Може да се използва и за обозначаване на лице с психично разстройство. Пример: He is a psychopath with very sick ideas. (Той е психопат с много болни мисли.) Например, He is a sick man; don't let your children anywhere near him. (Той е перверзник, не позволявайте на децата да се доближат до него.)
4
Не знам къде означава това изречение да се извиня.
Crawl backе идиом, който изразява акта на извинение, в който другият човек признава, че е сгрешил или е направил грешка и иска прошка. Пример: My friend crawled back today after he started a fight with me yesterday. (Днес приятелят ми се извини за битката, която имаше с мен вчера.) Пример: Her ex-boyfriend tried to crawl back, but she wouldn't get back together with him. (Бившият й приятел иска да се извини, но тя няма намерение да се събира отново)
5
Дали Smell a ratе общ израз?
I smell a rat е дума, която изразява, че нещо е подозрително. ratсе използва и за обозначаване на хора, които мамят или предават, така че I smell a ratсе използва и когато смятате, че някой е нечестен или тайно вреди. Пример: Our secret recipe got leaked to our competitor. I smell a rat. (Нашата тайна рецепта изтече на конкурент, нещо е подозрително.) Пример: The engineer was suspected of being a rat by his coworkers. (Инженерът е заподозрян от колегите си, че е предател)
Попълнете израза с тест!
