student asking question

Мога ли да кажа sueвместо Charge?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Първо, sue(обвинение) и charge(обвинение) са разработени в различни съдилища, така че тези две думи могат да се разглеждат като различни думи. Ако някой е Charged(= обвинен), това означава, че лицето е осъдено от държавата в наказателен съд, което включва престъпления като измама, нападение и убийство. Ако някой съди някой друг в съда, това може да бъде описано като pressing charge. Пример: The accused was charged with manslaughter. (Заподозрян, обвинен в непредумишлено убийство) Пример: The victim pressed charges against his attacker. (Жертвата обвини извършителя) От друга страна, suing someoneсе отнася до дело, което се провежда в граждански съд. Например, съдебно дело, което се случва, когато някой повреди чужда собственост. Следователно дадено лице може да съди другата страна в граждански съд, ако е увредено. Пример: The man sued his former boss for unpaid wages. (Мъжът обвини бившия си шеф в неплащане на заплати) Пример: The celebrity sued the newspaper for spreading false rumors. (Знаменитостта съди вестника за разпространение на фалшиви новини.)

Популярни Q&As

01/18

Попълнете израза с тест!