Каква е разликата между Securityи safety?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Всъщност тези две думи са доста сходни! Разликата е, че safetyсе отнася до безопасно (safe) състояние, което е защитено от опасност, и лицето или нещото, в което може да остане в добро състояние. От друга страна, securityсе отнася до ситуация, в която се чувствате сигурни (secure), че няма заплаха или опасност. В IT, социалните медии и областите на политиката safetyобикновено се отнася до намерението да се осигури безопасност на потребителите в рамките на услугата чрез наблюдение на съдържанието, споделено в рамките на услугата, и отношението към другите. Освен това safetyв тази област се отнася до мерки за противодействие на вируси, кодиране и защита на информацията. Пример: What's the security system like in your building? I'm concerned for your safety. (Как е системата за сигурност на вашата сграда? Пример: I heard there was a fire! Are you safe? Are you okay? (чух, че има пожар! безопасно е, нали? добре?) Пример: The celebrity has maximum security around his house. No one can get in. (Знаменитостите имат охрана около домовете си, така че никой не може да влезе)