student asking question

Каква е разликата между gloomy, sad, melancholy и blue, дори ако това е една и съща тъга или депресия? Или тези думи са взаимозаменяеми?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Gloomy(депресия) и sad(тъжна) са най-често използваните изрази за изразяване на тъга или депресия в ежедневието. Melancholy(депресиран / тъжен) има тенденция да бъде по-близо до sorrow(тъга) или sadness(тъга), но се използва по-често в писмен вид, отколкото в ежедневния разговор. И blue(меланхолия) също означава тъга, чувство на неудовлетвореност или депресия, но подобно на melancholy, не се използва много често в рисуването. Пример: I feel so gloomy today. Maybe it's because of the weather. (Толкова съм депресиран днес, дали е заради времето?) Пример: The man carried an air of melancholy around him since his wife passed away. (Още от смъртта на жена си този мъж е в състояние на депресия.)

Популярни Q&As

12/19

Попълнете израза с тест!