student asking question

Какво означава it couldn't hurt to look?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Когато Рейчъл казва, че е it couldn't hurt to look, това означава, че е готова да види стаята и е готова да остане в нея. Рейчъл мисли, че само гледането на тази стая ще й помогне да я достави. ИзразътIt couldn't hurt to lookе идиом, който означава, че няма загуба в никое действие, но дори може да помогне. Има подобни изрази като it doesn't hurt to ask, it doesn't hurt to try, it couldn't hurt . Това е примерно изречение, където се използва този идиом. Да: A: Should I ask her out on a date? (Да те поканя ли на среща?) B: It doesn't hurt to ask! The worst she can do is say no. (Няма какво да губите, като питате! Пример: It wouldn't hurt to ask him about job opportunities. (Няма какво да губите, ако го чуете за нова работа.) Пример: It couldn't hurt to look at new apartments. (Не е трудно просто да погледнете новия апартамент.)

Популярни Q&As

04/30

Попълнете израза с тест!