Виждал съм този израз много it's a matter of използван тук, какво означава това?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
It's a matter ofсе използва за обозначаване на най-важния фактор, защо, или част, и също така се използва, за да означава, че най-важното нещо има значително влияние върху резултата. Пример: It's only a matter of time until the other team give up trying to win the game. (Въпрос на време е другият отбор да се откаже от първенството.) Пример: Working well with people is a matter of patience and communication. (Търпението и комуникацията са ключът към добрата работа с хората) Пример: Being good at painting is a matter of practice. The more you paint, the better you'll be at it. (Практиката е ключът към това да станете добри в рисуването; колкото повече рисувате, толкова по-добре ще ставате.) Пример: For me, it's a matter of being fit enough to climb Everest. I need to train more. (За мен най-важното е да получа достатъчно, за да изкача Еверест, трябва да тренирам повече.)
