Мисля, че съм виждал думата junkповече в американските медии, но може би rubbishе британски английски?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да точно така! Rubbishе британски английски. Въпреки това, не само САЩ се отнасят към нежеланите елементи като junk, но и Великобритания! Ако трябва да избера израз, който да използвам вместо rubbish в Съединените щати, той би бил trash. Пример: There's so much junk in your room. You need to throw it out! (Стаята е осеяна! Пример: Honey, did you take the trash out? (Скъпа, изхвърли ли боклука?) => Американски английски Пример: Honey, did you take the rubbish out? (Скъпа, изхвърли ли боклука?) => Британски английски