Неловко ли е да се каже have cooked?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Добър въпрос! Това е прост проблем, свързан с минало vs сегашно перфектно време. Настоящето перфектно се използва за обозначаване на събитие в миналото или нещо, което е започнало в миналото. Това обаче не се отнася конкретно за времето, когато се е случило. Пример: I've eaten steak. (яде пържола) Пример: I've been to Paris. (Бил съм в Париж) Простото минало време има смисъл тук, защото показва връзка с действие, което вече е завършено. Също така, както можете да видите от това, което казвам every year, изглежда уместно да се използва простото минало време тук, а не сегашното перфектно време, което не може да се отнася до определено време. Простото минало време се използва за конкретно и ясно представяне на време в миналото. Затова не можеш да кажеш I've cooked you one lasagna for every year old you are. Пример: Yesterday, I ate steak. (вчера ядох пържола) Пример: I went to Paris last year. (Миналата година отидох в Париж)
