Какво on youозначава тук?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Думата on youтук означава вина или отговорност на човека. Те са тези, които са виновни за проблема. Пример: I'm sorry, guys. This is on me for not reading the fine print of the contract. (Съжалявам всички, вината е моя, че дори не прочетох дребния шрифт на договора.) Пример: Cleaning the house is on you, Jerry. You chose to have a party last night. (Ваша отговорност е да почистите къщата, Джери, ти си този, който реши да направи парти снощи.)