Какви са основните разлики между jealousи envy?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Основната разлика между двете думи е, че envyе усещането, когато някой друг има това, което искаш, докато jealousyе усещането, че се чувстваш застрашен от това, което вече имаш и не искаш да го загубиш. Въпреки това е обичайно да се изразяват и двете емоции в jealousy. Пример: I'm envious that you get to go on vacation while I work. (Ревнувам, че сте в отпуск, докато аз съм на работа!) Пример: Your girlfriend Sarah gets jealous when you talk to other girls, Andrew. (Андрю, приятелката ти Сара ще ревнува, ако говориш с други момичета.) Пример: Oh man! You get the new gaming system?! I'm so jealous. (Уау, купихте ли си нова конзола? Ревнувам.) => jealousyсе използва като envy