student asking question

И двете са израз на признателност, но gratefulе по-подчертано в сравнение с този thankful?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Да точно така! Gratefulпредполага, че думите се изговарят с повече емоция, така че те се характеризират с по-драматичен акцент от thankful. С други думи, можете да го използвате, за да изразите силната си благодарност към някого или нещо. От друга страна, thankfulможе да се отнася и до облекчение или удовлетворение в допълнение към изразяването на благодарност и от тази гледна точка gratefulможе да се разглежда като по-благодарен специфичен израз. Пример: I am so grateful for my friendships. = I am so thankful for my friendships. (Много ви благодаря за приятелството.) Пример: Jane is thankful that she doesn't have to go to town this weekend. (Джейн беше облекчена, че не трябваше да ходи в центъра този уикенд) = > облекчение

Популярни Q&As

12/17

Попълнете израза с тест!