Дали думата Sawозначава, че патицата е открита случайно?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Не. Думата Sawне означава, че фермерът се е натъкнал на грозното патенце. Но от контекста като цяло можем да заключим, че тя е открита случайно, докато излизаме да работим на полето рано сутрин, макар и неволно. Ако искате да използвате израз, който означава, че сте намерили патица случайно, можете да използвате happened to see. Пример: They saw a celebrity walking across the street in Los Angeles. (Видяха знаменитост да върви по улицата LA) Пример: They happened to see a celebrity walking across the street in Los Angeles. (Случайно намериха знаменитост, минаваща по улицата LA.)