Каква е разликата между Recentlyи lately?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
- Това е страхотен въпрос. Latelyи recentlyса наречия с подобни значения, но има някои разлики. Latelyсе използва, за да се говори за повтарящи се събития в миналото. И когато говорите за нещо, което се е случило изолирано, можете да го използвате само ако не се е случило в близкото минало. Пример: I have been working out lately. (Напоследък тренирам.) Тук е посочено, че упражнението е повтарящо се или обичайно. Пример: I haven't gone to school lately. (не съм ходил на училище скоро) Ходенето на училище тук е нещо, което не се е случвало в близкото минало. От друга страна, recentlyсе използва за обозначаване на нещо, което се е случило в близкото минало, което не се е повторило или се е превърнало в навик. Обикновено се пише в проста форма. Това е recentlyда се отнася до едно или няколко събития, които са се случили в близкото минало. Пример: I went to the gym recently. (Наскоро ходих на фитнес.) Ходенето на фитнес тук е нещо еднократно. Не го правя по навик.
