Мога ли да използвам get your placeвместо take your place тук?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Въпреки че getи takeимат сходни значения, те не могат да бъдат заменени get your placeтук. Действителният израз е to take your place, което означава да заемеш позиция или място, подходящо за някого. В този случай you must take your placeсе използва, за да се изрази, че Симба трябва да заеме позицията на цар в съответствие с неговия статут и статут на син на предишния цар. Пример: The son is set to take his place as the future heir of the corporation. (синът му ще поеме поста на бъдещ наследник на компанията) Пример: Simba took his place as king. (Симба зае мястото си като цар)