Мога ли да използвам израза a mixed bag, за да опиша човек?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да, думата mixed bagможе да се използва и за обозначаване на човек. Понякога се отнася до група или група от хора, а понякога се отнася до характеристиките на индивида. В това видео използвам тази фраза, за да покажа, че Холивуд е разнообразен и съставен от различни типове хора. Пример: The team for this project is a mixed bag. (В този екип на проекта има много различни хора) Пример: The singer's performance was a mixed bag. She performed well overall but was not able to reach some high notes. (Имаше плюсове и минуси в изпълнението на певеца, защото цялостното изпълнение беше добро, но имаше моменти, когато високите ноти не работеха.)