student asking question

Каква е разликата между Burstи explode?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Тези две думи са много сходни. Burstе глагол, който показва, че нещо внезапно е лошо счупено и съдържанието му изскача отвътре, обикновено причинено от някакъв шок или натиск. Explodeозначава едно и също нещо, но фокусът не е върху чупенето на неща или разливането на съдържание. Ето защо Шелдън описва стомашните си проблеми като about to burst, а съдържанието на стомаха му е на път да се изцеди от гърба му. Когато казвам Explode, не мога да кажа explodeтук, защото не мога да кажа, че съдържанието се спука и излезе. Пример: Stop shaking the can of soda! It's about to burst. (Спрете да разклащате кутията със сода! тя е на път да избухне.) Пример: The bomb was about to explode. (Бомбата почти избухна.)

Популярни Q&As

05/02

Попълнете израза с тест!