Не разбирам съвсем този разговор. Защо Рейчъл казва there is no Mark Robinson in this officeи след това казва Get me Mark on the phone!? И не разбирам защо една жена изведнъж моли Рос да I love Mark. Do you know Mark.

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Лъже, когато казва there is no Mark Robinson in this office. Мисля, че тя искаше човекът от другата страна да направи разликата. Тя казва на асистента си да промени Mark, вероятно защото е искала да му се обади, за да обсъди проблем, който има. Комично е да се говори за това колко много една жена обича Марк! Рос ревнува от времето, което Марк и Рейчъл са прекарали заедно, затова се опитва да има романтична вечеря в офиса й. Когато една жена казва, че обича Марк, това е просто комедиен начин да покаже, че Рос не го харесва. Пример: Get your mom on the phone right now. (кажи й да се обади на майка си сега.) Пример: Can you get the manager on the phone? (Можете ли да смените мениджърите?)

Как носителите на езика използват този израз?

Share this post

Популярни Q&As

04/02

1
Обичайно ли е да се говори за земя в женска форма, точно като на кораб? Ако е така, кажете ни защо!
Добър въпрос! Както и при корабите, в миналото географски елементи като острови и природа, както и политически елементи, включително държави, обикновено се споменават в женска форма. Въпреки че днес се предпочита да бъде наричан itили itsпо неутрален начин. Въпреки това, някои елементи, като майката природа (mother nature), все още се споменават днес в женската форма, като sheи her. Пример: The island is famous for its lush foliage and abundant wildlife. (Островът е известен с изобилието си от гори и разнообразна дива природа.) Пример: The country holds an esteemed reputation for its industrial achievements. (Страната е почитана заради индустриалните си постижения)

2
В англоезичния свят candy barизползвате по-често, chocolate bar ?
Всъщност и двете са изрази, които често се използват! Пример: I got tons of chocolate bars during Halloween. (Имам куп шоколадови блокчета за Хелоуин) Пример: I got cavities from eating too many candy bars. (изядох твърде много бонбони и получих кухини)

3
Каква е разликата между Back toи Back in?
Предлогът toне може да се използва с be глаголи на английски език. Няма такова нещо като be to място. Но be in място е възможно. Ако искате да използвате думата back to място, трябва да използвате go, а не be глаголи. Пример: I just wanted to let you know I AM *back in* the city for 2 weeks! Let's meet up. (Исках да ви уведомя, че съм се върнал в града за две седмици, нека се срещнем.) Пример: She WENT *back to* Seoul last month for a client meeting. (Тя се върна в Сеул миналия месец за среща с клиент.)

4
Отнася ли се roomза целия хотел? Или буквално се отнася до стаята за гости?
В този случай имаме предвид вашата хотелска стая! Изглежда, че тук не се изчислява като процент от хотела, а като сума от всички хотелски стаи. Мисля, че това е така, защото някои хотели могат да имат повече стаи от други. Пример: The rooms in the southern branch are relatively nicer than the rooms in the northern branch. (Стаите в южния офис са сравнително по-добри от тези в северния офис) Пример: How many rooms are in this hotel? (Колко струва този хотел?) Пример: We have a total of 300 rooms across all our hotels. (Всички наши хотели разполагат с общо 300 стаи)

5
Какво е Grab a bite? Това ли е фразата, която използвате често?
Grab a biteозначава да се яде нещо в ресторант и това е често срещан израз, който се използва много често Пример: Let's go grab a bite to eat. (Иди купи нещо за ядене.) Пример: Should we go grab a bite to eat? (Да отидем ли да хапнем нещо?) Пример: We plan to grab a bite at that new restaurant downtown. (Планираме да хапнем нещо в нов ресторант в центъра на града)

Попълнете израза с тест!