Би ли било неудобно да използвате believeвместо Expectation и да he expected that this time his beliefs would align with realityказвате вместо това?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да, това може да звучи малко неловко! Дори смисълът на контекста се променя. Защото expects their beliefs to align with realityозначава, че имате очаквания за начина на мислене на другите хора, а не за собственото си поведение. Пример: I expected to believe him when he told me what happened, but I didn't. (Когато ми разказа какво се е случило, аз се опитах да му повярвам, но не го направих.) Пример: Through the years, I noticed that my beliefs were changing. I didn't expect that to happen. (Забелязал съм, че убежденията ми се променят през годините, въпреки че не очаквах да е така.) Пример: He expected the evening to go smoothly, but it didn't. (очаквах нощта да мине гладко, но не стана.)