Няма ли да е по-естествено да отидем на it's, вместо на I'm?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
За съжаление, It'sзвучи по-неестествено от I'm. Изречението It's one shortзвучи много неловко на английски. Използвам I'mв това изречение, защото се отнася до човека, който е направил грешката, а именно Джон. Обикновено използвам it's, когато имам неидентифицируема тема или когато говоря за нещо, споменато по-рано.