from now onизразът From this day forthозначава едно и също нещо? Любопитен съм дали се използва често и как се използва!

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да точно така! From this day forthможе да се тълкува взаимозаменяемо с from now on. С други думи, това означава, че определени правила или въпроси ще се прилагат от момента във времето, особено в драматични ситуации като декларации. Това се дължи на естеството на думата forth, защото в forthтя се отнася до момент във времето между сега и бъдещето. Технически, това не е много често срещан израз, но все пак е доста често срещан по свой начин! Пример: We went for ice cream once. From that day forth, we were best friends. (Веднъж излязохме за сладолед и от този ден нататък станахме най-добри приятели.) Пример: From this day forth, our team will be known as the best team ever! (От днес ще бъдем най-добрият отбор досега!) Пример: The new rule will be implemented from this day forth. (Новите правила ще влязат в сила незабавно от днес.) Пример: From this day forth, you will be a stranger to me. (От днес ти си напълно непознат за мен.)