Въпреки че е чужда държава, можете ли да използвате израза " overseas" срещу страна, която ви граничи?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да точно така! Въпреки че overseaбуквално означава държава отвъд океана или в чужбина, тя може да се използва и срещу гранична страна! Всъщност много хора го използват по този начин! Разбира се, между съседните страни няма море, така че е малко неловко. Подобен синоним е abroad, което означава едно и също нещо, така че можете да го използвате по ваш вкус! Пример: The government is not allowing anyone from overseas to enter the country right now. (Правителството не допуска чуждестранни притоци) Пример: I went overseas for my summer vacation. = I went abroad for my summer vacation. (Отидох в чужбина за лятна ваканция) Ex: I've never been to another country on this continent, never mind overseas. (Никога не съм бил в нито една страна на този континент, не се интересувам от чужди държави.)