Каква е разликата между convinceи persuadeза едно и също убеждаване? Или двете думи се заменят перфектно?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Има тънка разлика между Convinceи persuade! На първо място, convince някой означава да ги накарате да повярват в това, което казвате, че е истина. Дори ако това, което казвате, е вярно или невярно. От друга страна, persuade някой е нещо, което кара друг човек да направи нещо въз основа на някаква логика или причина. С други думи, ако някой ви слуша и вярва, че земята всъщност е плоска, а не кръгла, тогава това е convince. И ако успеете да убедите някой, който не иска да присъства на партито на първо място, можете да направите persuade. Казано по-просто, дори и да е едно и също убеждение, ако промяната се случва само в главата, тя е convince, а ако се отразява в действителни действия, може да се каже, че е persuade. Пример: I am convinced that the pandemic will end in a year. (Убеди ме идеята, че пандемията ще приключи в рамките на тази година.) Пример: My sister persuaded me to go on vacation with her to Spain. (Сестра ми ме убеди да отида на почивка в Испания с нея.)
