Какво означава show upи различно ли е от това просто да кажеш show?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Show upе различен от show! Show upе фразеологичен глагол, който означава да пристигнеш на място за събитие или събиране, или да бъдеш с група хора. Обикновено имаме предвид да пристигнете неочаквано или малко късно. Showозначава да направиш нещо видимо или да се изявиш на сцената. Пример: Our dinner guests didn't show up last night. So after an hour we just ate the food ourselves. (Гостите на вечерята не дойдоха снощи, така че ядохме един час по-късно.) Пример: Josh showed up to watch our dance rehearsals. (Джош дойде да види нашата танцова репетиция.) => нюанс, че е дошъл неочаквано Пример: We went to the eight o'clock show. The performance was magnificent. (Отидохме да гледаме шоуто в 8 часа, шоуто беше огромно)