Съдържа ли Frustratedи нюанса на pity?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да, в този контекст frustratedизразява, че съжалявате някого. Това обаче не е само защото думата frustratedима значение, а защото предлогът forсе използва, за да покаже на Кристин Ритер, че е в същата ситуация като главния герой във филма. Пример: I was angry for her when I heard the news that she had been fired. (Когато чух, че е уволнена, се разстроих, сякаш бях на нейно място.)