Защо думата get hurtизползва, а не take hurt?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Get hurtе разговорен глагол, който изразява действие. Обикновено се използва в разговорен английски или в неформални ситуации. Така че казването на get hurtвместо take hurt е граматическо правило на английския език. Освен това думата take hurtе много неестествен израз на английски език. Например, Джеси каза, че не иска да ходи на ски с нас, защото се страхува да не се нарани. (Jessie didn't want to go skiing with us because she was afraid that she might get hurt.)