student asking question

Какво pullозначава тук?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Pull a (име на човек) е идиоматичен израз, който означава да имитираш или имитираш поведението на търговската марка на някого. Анджелина Джоли и Брад Пит са известни с осиновяването на деца. Рапърът каза, че вероятно е pull an Angelina and Brad Pitt and adopt a bunch of babiesи мисля, че е написал текста, за да означава, че ще осинови някого, като имитира поведението на Бранджелина. За да използвате този израз, обикновено трябва да имате добро разбиране за американската поп култура. Пример: I don't know what to wear for prom. I'll probably pull a Lady Gaga and wear a meat dress. (не знам какво да облека на бала, може би ще имитирам Лейди Гага и ще нося рокля от сурово месо.) Да: A: What are you going to do today? (Какво ще правиш днес?) B: I'll probably pull a Bruno Mars and have a lazy day. (Ще бъда мързелив цял ден като Бруно Марс.)

Популярни Q&As

04/29

Попълнете израза с тест!