Какво означава Bittersweet? Изглежда, че два антонима са комбинирани, за да образуват една дума, но кои думи имат подобна структура?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Като дума за изразяване на емоция, Bittersweetе дума, която изразява щастие и тъга едновременно. Когато става въпрос за изразяване на вкус, използвам едновременно горчиви и сладки аромати. Като тъмен шоколад. Bittersweetе oxymoron(противоречива дума) и е сумата от две противоположни думи в една. Други примери за противоречиви думи / изрази са deafening silence(оглушителна тишина), amazingly awful(красиво ужасно) и living dead(жив труп). Пример: Moving was bittersweet because I missed my old friends, but I was excited to make new friends. (Преместването беше едновременно горчиво-сладко и сладко, защото ми липсват старите ми приятели, но съм щастлив да срещна нови.) Пример: Graduation was bittersweet because I was happy to finish college, but was sad that it was over. (Дипломирането беше горчиво; бях щастлив, че завърших колеж, но също така бях тъжен, че свърши.)