Ако soизтрия тук, ще промени ли контекста?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Точно така, ако премахнете soот тук, това може да промени малко контекста! Това е така, защото soтук е предназначен да бъде подчертан, но може да се използва и за да го направи малко по-интимен или да насърчи случаен разговор! Ето защо в англоговорящите страни можете да видите много хора, които използват soв разговори. Дори и да не се налага! Пример: That outfit looks so good on you! (Това облекло изглежда толкова добре!) Пример: It's so hot outside. (Навън е твърде горещо)