Какво означава Live off?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да кажеш live offсрещу някого или нещо означава да печелиш или да получаваш пари, за да живееш. В този случай Джанкарло Еспозито, който играе Морф Гидиън, казва, че колкото по-популярно става бебето Йода (Грог), толкова повече печели. Пример: I've has been living off my savings since I lost my job. (Живея от спестяванията си, откакто загубих работата си) Пример: I can't live off my parents for the rest of my life. I have to get a job. (не мога да разчитам вечно на родителите си, трябва да си намеря работа)