student asking question

Дали Bigger than [one's] feetе идиом?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Не, това не е идиом, това е игра на думи! Тук хобитите говорят, а в Исав хобитите се <반지의 제왕="">характеризират с големи крака. Така че за хобитите се казва, че имат по-големи сърца от краката, което е метафора за това, че са мили и добросърдечни. Той подчертава добротата на хобитите. Пример: Her heart's bigger than an airplane, that's how kind she is. (Сърцето й е по-голямо от самолет, ето колко е хубава.) Пример: It's like his heart is bigger than anything. (Той има по-голям ум от всеки друг)</반지의>

Популярни Q&As

12/11

Попълнете израза с тест!