Дали това е идиом, който често се използва?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
[Something] is all Greek to meне се използва много често, но може да се използва като много практичен идиом, когато не можете да разберете нещо, като например в текст. Фразата се използва често до 30-те години на миналия век и след това намалява, но от 80-те години на миналия век тя се използва отново по-често.