Какво означава Tab? Това означава ли шпиониране на някого?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Keep tabsозначава да наблюдаваш, наблюдаваш или наблюдаваш някого внимателно. Например, полицай, който държи под око заподозрян, или майка, която гледа децата си да играят, са keep tabsпримери. Пример: I hate when my boss keeps tabs on everything I do. (Мразя, когато шефът ми наблюдава всяко мое движение.) Пример: My parents like to keep tabs on me because they're worried for my safety. (Родителите ми са загрижени за моята безопасност и обичат да наблюдават поведението ми.)