Мога ли да as the big winnersзаменя с as a big winner?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Не, не можеш да го замениш така! Използвам пример от Amazon. Отначало използвам множествената форма на international companies. Този пример е подчинена клауза, а не част от основната клауза. Ако кажете international companyв единствено число в първото изречение, as a big winnerще бъде добре! Пример: A big international company should not emerge as a big winner of the COVID-19 crisis. (Големите международни корпорации не трябва да излизат като големи победители в кризата с COVID-19) Пример: Big Hollywood movies, such as La La Land, should not get as much attention as they do. (Холивудските блокбъстъри като La La Land не трябва да получават толкова много внимание.)