Какво имаш предвид под look at you? Това обща дума ли е?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да, Look at you!е много често срещана дума. Това е, когато искате да изразите радостта или изненадата си от външния вид на някого или добър в нещо. Това е все едно да кажеш wow! . Отдавна не сме се виждали, затова look at you да покажем колко сме щастливи, че се срещаме. Освен това може да се каже, че той е искал да изрази, че се е променил много или не се е променил външно, докато не го е виждал. Пример: Wow, look at you! You're so good at painting. (Уау, виж се! Пример: Look at you! You look so great. Have fun at prom! (Виж се, толкова си готина, забавлявай се на бала!) => комплимент за външния ти вид Пример: It's been such a long time. Look at you! You haven't changed a bit. (Мина доста време, виж се!