Love is goneможете да кажете това?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Обикновено редът на английските глави е подлог + глагол + обект, но понякога се използва словоредът на обект + подлог + глагол. Това е словоредът, използван за подчертаване на изречение, когато няма конкретен контекст преди него. Но звучи като много старомоден начин на говорене и това е изречение, което обикновено не използвате. Тук е по-вероятно тя да е написала gone is love (това, което липсва, е любов), отколкото love is goneзащото това е стар израз и има ефект да направи изречението по-драматично. Този тип структура на изреченията е често срещана в по-старите изрази, пословици и идиоми и, както бе споменато по-рано, тя има ефект да направи изречението да звучи по-драматично. Пример: Long over are the days of our youth. (Нашата младост приключи отдавна) Пример: Clever is the man who saves his money. (Този човек, който събира парите си, е умен)
