Какво се опитваше да каже Like taking candy from a...? И се чудя какво имаш предвид.
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Цялото изречение ще бъде like taking candy from a baby. Тази фраза се използва, за да опише ситуация, която е толкова лесна, колкото вземането на бонбони от бебе. Ex: He solved the problem like he was taking candy from a baby. (Той реши проблема с лекота.) Ex: It's too easy. Like taking candy from a baby. (Толкова е лесно, все едно да вземеш бонбони от дете.)