Разкажете ни за израза No service! Това ли е фразата, която използвате често?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
No serviceозначава, че не можете да провеждате разговори или да изпращате текстови съобщения, защото телефонът ви няма сигнал. Това е фраза, която използвам често. В САЩ има много малки градове с лоши сигнали, а комуникационните услуги често не са много добри. Пример: Shoot! I have no service! How am I supposed to tell her where I am? (Опа! няма сигнал! как да й кажа къде съм?) Пример: I don't have service in Marshall so I will have to call you later. (Не мога да получа сигнал от Марсел, ще ви се обадя по-късно.)