student asking question

Мога ли да кажа indicateвместо refer to? Ако не, има ли разлика?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Да, можете да използвате indicateи refer toвзаимозаменяемо тук. Но ако трябва да избирам, бих казал, че refer toе по-естествено. Това е така, защото като глагол refer се отнася по-пряко към обекта, отколкото към indicate. Пример: Her mother never referred to him again. (Майка й никога повече не го спомена.) Пример: You know who I'm referring to. I promised not to refer to the matter again. (Знаеш за кого говоря, заклех се, че никога повече няма да ти кажа за това.) От друга страна, indicateозначава да посочиш или откриеш нещо, да предадеш, покажеш или информираш знанието. Пример: The map indicates where the treasure is buried. (Картата посочва къде е заровено съкровището.) Пример: There is nothing to indicate that the two events are connected. (От само себе си се разбира, че двата инцидента са свързани.)

Популярни Q&As

12/14

Попълнете израза с тест!