Мога ли да кажа stick withвместо continue with тук? Мисля, че смисълът е почти същият.
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да, тук говорим за отклонение от плана, така че можете да използвате stick withвместо continue with. Имайте предвид, че continue withне винаги е на разположение, защото споменава само възможността за спиране на плана и не споменава други възможности. Stick toе по-неформален тон от continue with, но все пак е фраза, която можете да използвате. Пример: If you stick to the plan, we'll definitely get an A. (Ако вървите по план, определено ще получите A.) Пример: If you continue with the plan, we'll finish in time. (Ако се придържате към плана си, ще можете да го завършите навреме.) Пример: You can continue with the planning. I'll go get coffee for us. (Продължавайте да следвате плана си, ще ви купя кафе) Пример: If we continue with this book, we'll finish it next week. = If we stick with this book, we'll finish it next week. (Ако продължите да четете тази книга, ще я завършите следващата седмица.)
