student asking question

Какво laneозначава по аналогия?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Това всъщност е жаргонен израз. Ако някой каже in their own lane, това означава да живеете живота си със свое собствено темпо и да не се притеснявате за нищо друго. Също така, когато някой каже stay in your own lane, това може да се тълкува като означаващо да не се намесвате в ненужни въпроси. С други думи, не става въпрос за шофиране! Пример: You need to stay in your own lane. Stop worrying about me. (Грижи се за себе си, не се тревожи за мен.) Пример: My life is great because I stay in my own lane. I live a stress-free life. (Просто си върша работата, животът е страхотен и не е нужно да се стресирам за това.)

Популярни Q&As

12/16

Попълнете израза с тест!