born + прилагателно означава да се родиш ~ да правиш?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
До известна степен това е вярно. Значението на Born readyварира леко в зависимост от контекста. Born readyе идиомен израз, който означава, че сте готови за нещо, сякаш сте подготвени от раждането и го очаквате много. Понякога хората използват израза born awesomeили born a genius. Този израз означава, че мислите, че сте живели целия си живот по готин или умен начин. Правилата варират в зависимост от това как го използвате, но обикновено се използва под формата на born + прилагателни.