student asking question

Каква е разликата между warnи alarmкато глаголи?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

На първо място, to alarm someoneозначава да накарате някого да почувства страх или дискомфорт от опасна ситуация. От друга страна, to warn someoneсредства за предоставяне на информация за всеки риск или заплаха за съответното лице. Така че, ако някой се чувства alarmed, това означава, че е уплашен, но ако използва пасивния глас warned, това означава, че току-що е получил допълнителна информация за заплахата. По-специално, последното се различава по това, че за разлика от първото, то не изразява емоции. Също така, когато искате да предадете информация на някого, изразът " to alarm someone" може да не работи. Също така, думата alarmedчесто се използва в негативни ситуации, тъй като предполага, че някой не трябва да се страхува. Пример: Don't be alarmed, but we have to evacuate the building because of safety concerns. (Не е нужно да се страхувате, но трябва да евакуирате сградата от съображения за безопасност.) Пример: Not to alarm you, but we've missed the deadline for our project. (Не искам да ви изненадвам, но изпуснахме срока на проекта.) Също така, като наричате нещо alarming, можете да го представите като нещо, което кара другите да се страхуват или да се притесняват. Пример: There is an alarming lack of work being done in this office. We may fail to meet our quota. (Този офис е изненадващо недостатъчен; може да не успеем да изпълним квотата си.) Пример: The doctor noticed an alarming increase in the patient's temperature. (Лекарят забелязва, че температурата на пациента се повишава тревожно.)

Популярни Q&As

12/23

Попълнете израза с тест!