student asking question

Бих искал да знам дали има семантична разлика между moodи feeling.

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Има две основни разлики между Moodи feeling/emotion. Първият е времето. Moodе дума, която се отнася до цялостното състояние на емоцията, така че се характеризира с дълголетието си в сравнение с feeling. moodможе да варира от няколко минути до няколко часа или дори дни, в зависимост от причината. За сравнение, feelingе тесен с това, че се отнася само до моментни емоции, вариращи от няколко секунди до няколко минути. На второ място е съзнанието. Feelingсе характеризира с интензивни, но кратки емоции, така че е доста лесно да се определи защо се появяват. От друга страна, тъй като moodсе отнася до цялостното настроение, е трудно да се определи причината за възникването на емоцията, тъй като тя е feeling. Пример: I've been in a bad mood all week, but I have a good feeling that relaxing today will help. (Не се чувствам добре цяла седмица, но чувствам, че ще се оправя, ако си взема почивка днес.) Пример: It's nice to see you in a good mood. (Радвам се, че сте в добро настроение.)

Популярни Q&As

09/08

Попълнете израза с тест!