Какво означава rip-off? Моля, дайте ни пример.

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Rip-offсе отнася до измамната дейност по фалшифициране или измама на артикул. Ако не използвате тире, то се превръща в глагол, за да обърнете гръб на някого, да измамите или да плагиатствате някого. Пример: You can get a bunch of brand rip-offs in the underground mall. The Nike tick might just be backwards. (Ако отидете в подземния мол, можете да си купите всички видове фалшификати, някои от които имат марката Nike, обърната с главата надолу.) Пример: I thought I ordered genuine leather, but it was rip-off plastic leather. (поръчах истинска кожа, но се оказа, че е фалшива пластмасова кожа.) Пример: The salesman totally ripped me off. (Напълно пребит от продавача)