Какво countозначава тук? Не е ли различно от това, което имаш предвид, когато броиш или нещо такова?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
countв този случай има значението на matter(важно). Това, което казва ораторът, е същото като it's the thought that matters [is important].. Пример: Your vote still counts even if you cast an empty ballot. (Дори и да пуснете празна бюлетина, вашият глас все още ще бъде валиден.) Пример: This is your last shot. Make it count! (Това е последният ви шанс, ценете го!)