student asking question

Не би ли прозвучало странно да кажа repairвместо fix тук?

teacher

Отговорът на носителя на езика

Rebecca

Да, това звучи малко странно. Това е така repairзащото е по-формален израз от този fix. Fixе често срещан израз в ежедневния английски език, но repairе свързан с технически неща като машини, тръби, технологии или хора, чиято работа е да ги ремонтират. Пример: I don't know how to fix my shoe. Maybe I should take it to get repaired. (не знам как да си оправя обувките, мисля, че е най-добре да ги ремонтирам) Пример: You need to repair the wall before guests come over. = You need to fix the wall before guests come over. (трябва да поправя стената, преди да пристигнат гостите) Пример: I don't know how to fix my painting! (Не знам как да променя рисунката си.)

Популярни Q&As

12/22

Попълнете израза с тест!