Какво означава Earmark? Дайте ни пример!

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да earmarkнещо означава да отделиш или отделиш определен процент от общата сума за даден обект. Например, ако 10% от бюджета на домакинството се earmark за образование, това означава, че 10% от общия бюджет на домакинството се заделя или пренасочва към образование. В това видео написах earmark, за да посоча, че 2 трилиона йени от 4-те трилиона йени, инвестирани от компанията, ще бъдат инвестирани само в разработването на батерии. Пример: A quarter of our budget is earmarked for extracurricular activities. (Една четвърт от бюджета се разпределя за външни дейности) Пример: How about earmarking a percentage of our sales for upgrading our equipment? (Защо да не похарчите процент от приходите си за ъпгрейди на оборудването?)