Какво означава I'm telling youи кога се използва?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
I'm telling youе дума, която използваме, за да изразим, че това, което казваме, е вярно и реално! Казвам ви, че трябва да приемете думата ми за това. Можете да го използвате, когато чувствате, че някой не ви вярва или когато нещо изглежда трудно за вярване. Може да се използва и за подчертаване на добра или лоша ситуация. Пример: I'm telling you. Pineapple on pizza is actually really good. (Това е реално, ананас на пица е наистина добър.) Да: A: You should sign up for this gym. I've been going every day this week. (Трябва да се запишете за тази фитнес зала, ходя цяла седмица.) B: No, really? Every day? (глупости, наистина? ежедневно?) A: I'm telling you. I've woken up at five am every day to go. (Сериозно, всеки ден се събуждах в 5 сутринта и отивах.)