Дали on the face of [somethingе идиом? Какво означава това? Често ли се използва?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Думата faceтук се отнася до предната част на нещо. Така че face of a waveможе да се разбира като фронт на вълната. Пример: She's on the face of Vogue magazine. (Тя е на първа страница и корица на списание Vogue.) Пример: This is the side facing us. (Това е страната пред нас, обърната един срещу друг) [on] the face ofсе използва за изразяване на характеристиката, външния вид или качеството на нещо и обикновено се използва, за да го представи като лице на нещо. Пример: Social media has changed the face of society. (Социалните медии промениха природата на обществото) Пример: He is the new face of rock music. (Той е новото лице на рок музиката)