Какво означава rookie? newbieе същото като (новодошлия)?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
До известна степен, да! В някои ситуации двете могат да се използват взаимозаменяемо! rookieсе отнася до нов служител, обикновено някой, който току-що е започнал работата си и няма трудов опит или опит. newbieсе отнася до човек, който просто се адаптира към място или нещо, но може да няма никакъв опит или опит, но може да има. Следователно newbieе по-всеобхватен. Пример: We have a rookie joining our police force team. (Има новодошъл в нашия полицейски екип.) = Няма > опит Пример: I'm a newbie at this tennis club. But I've played tennis for quite a while! (Нов съм в този тенис клуб, но играя тенис от доста време!) Пример: She's a newbie at acting, but she's doing well. (Тя е нова в актьорството, но се справя чудесно.)